
秋分しゅうぶん
- ホーム
- 秋分
self care 季節の養生
point of season 秋分の一点
explanatory video 鍼灸学博士 伊藤先生が語る秋分の養生
「秋分」は、昼夜の長さが等しくなり、自然界のエネルギーが内側へと向かう「陰」の時期への転換期。
この変化にスムーズに順応するためには「内側からの潤い」を整えることが大切です。
東洋医学では、秋の乾燥は「肺」に影響を与え、肌のコンディションを左右すると考えられています。
外側のケアはもちろん、食習慣を通じて内側から潤いを守ることが健やかな肌を保つ鍵になります。
特に、糖分を控えた食生活は、消化を司る「脾胃(ひい)」の負担を減らし、身体の健やかさを維持することにつながります。
秋分を境に意識を内側へと向け、夜はゆっくりと身体を休める時間を持ちましょう。
自然のリズムに合わせた丁寧なコンディショニングが、深まる秋を健やかに過ごすための土台になります。
- 養生とは
-
養生とは、東洋医学における健康習慣です。
「生命を養う」ためには、季節の変化に対応することが大切。四季折々の変化があるならば、そこで暮らす人のカラダや心も変化するはず。その時期ごとにふさわしい生活習慣や食習慣を心がけることが何より大切だと考えられます。
それにはまず、身のまわりにある自然を観察すること。季節の変化に気づき、時候に合うものを取り入れ、心身ともに健やかに、暮らすことこそが養生そのものだと考えられています。
監修
監修
伊藤 和憲 先生鍼灸学博士
明治国際医療大学鍼灸学部
鍼灸学科 教授 続きを読む

専門は「痛み」。NHKの健康番組などに出演。 著書『今日からはじめる養生学』はじめ、 痛みに関する専門書多数執筆。
self care 季節を楽しむ
秋分しゅうぶん
昼と夜の長さがほぼ等しくなり、これから少しずつ夜が長くなっていく季節の節目
- 二十四節気とは
-
一年を二十四に分けて季節の移り変わりを表した暦が二十四節気です。
農作業などで季節を知ることが重要だった昔の人々は、太陽の動きに合わせて季節を区分し、四季折々の自然の情景を漢字二文字で表しました。
昼の時間が最も長くなる「夏至」、最も短くなる「冬至」、昼と夜の長さがほとんど同じになる「春分」と「秋分」は、それぞれの季節の大切な節目です。
また、「立春」「立夏」「立秋」「立冬」は四つの季節の始まりを表し、「四立(しりゅう)」と呼ばれ重要な季節の節目とされています。
二十四節気をよりどころに季節の変化を感じ取り、日々の暮らしに取り入れましょう。
Seasonal Handiwork 季節の手仕事

- 十五夜 秋の月を愛でる
-
「月」といえば秋の月を思い浮かべるほど、昔から秋は月を愛でる季節とされてきました。
秋は空気が澄み、月の光がひときわ明るく美しく見える頃です。
今年の十五夜は9月25日。
十五夜は美しい月を眺めるだけでなく、秋の収穫に感謝し、翌年の豊作を願う行事として親しまれてきました。
続きを読む十五夜には、十五個の月見団子を重ね、里芋やすすきなど「秋の七草」を飾ります。
月見団子といえば、満月に見立てた丸い団子が一般的ですが、関西では里芋を思わせる形の団子にあんを巻いたものがおなじみです。
地域によっても形はさまざま。
静岡県では中央をくぼませた「へそもち」、沖縄県では小豆をまぶした「ふちゃぎ」がお供えされます。
今年の十五夜は、月見団子を味わいながら、秋の夜空を見上げてみませんか。
月の美しさを楽しみながら、健やかな日々を願うひとときに。
seasonal signs 季節のサイン
seasonal tradition 季節のならわし

- 季節のならわし
-
昼と夜の長さがほぼ同じになる秋分。
秋分の日や十五夜、ずいき祭など、この頃ならではの行事が各地で行われます。
実りの秋に受け継がれてきた、日本のならわしをご紹介します。
続きを読む
■秋分の日
秋分の日は、昼と夜の長さがほぼ同じになる。この日を境に、少しずつ夜の時間が長くなっていきます。
国民の祝日のひとつでもあり、「祖先をうやまい、亡くなった人々をしのぶ」日と定められています。
また、秋分の日は「秋のお彼岸」の中日にあたります。前後3日間を合わせた7日間がお彼岸で、お墓参りをしたり、お供えをしたりして、ご先祖をしのぶ風習が受け継がれてきました。
仏教では、極楽浄土は西方にあるとされています。太陽がほぼ真西に沈む秋分の頃は、その夕日の向こうにある極楽浄土に思いを寄せ、亡くなった人々を供養するのにふさわしい時期と考えられてきました。
■十五夜
秋の夜空に浮かぶ美しい月を眺める「十五夜」。旧暦8月15日(9月中頃から10月頃)美しい月を眺めて楽しむ日本の秋を代表するならわしです。
月をめでる風習は、中国の中秋節(ちゅうしゅうせつ)から伝わったとされ、平安時代には貴族たちの間で月を眺めながら宴を楽しむようになりました。その後、秋の収穫に感謝する風習とも結びつき、日本ならではのお月見として親しまれるようになったといわれています。
また、十五夜は、芋名月(いもめいげつ)とも呼ばれます。里芋などの収穫時期と重なることから、収穫した里芋をお供えし、秋の実りに感謝してきました。
十五夜のお供えといえば「月見団子」。十五夜にちなんで15個を積み上げて供えるほか、その年の満月の数に合わせて12個、うるう年には13個を供えることもあります。
月見団子は、地域によって形もさまざまです。関東では丸い団子が一般的ですが、関西では里芋を思わせる細長い団子にあんこを巻いたもの、名古屋ではしずく形、中国・四国地方の一部では串に刺した団子も見られます。沖縄では、小豆をまぶした餅「ふちゃぎ」を供える風習があります。
そして、お月見に欠かせないのがススキ。稲穂に似たススキを稲の代わりに供え、豊作を願ったともいわれています。
美しい月を眺めながら、秋の実りに感謝する十五夜。地域によって異なるお供えにも、昔から受け継がれてきた暮らしの知恵や願いが込められています。
■ずいき祭
京都・北野天満宮で毎年10月1日から5日にかけて行われる「ずいき祭」。五穀豊穣に感謝する、古くから受け継がれてきた秋のお祭りです。
「ずいき」とは、里芋やハスイモなどの葉と茎をつなぐ部分「葉柄(ようへい)」のこと。煮物や酢の物、和え物などにして食べられ、昔から身近な食材として親しまれてきました。
ずいき祭の大きな見どころが「ずいき神輿」です。その名の通り、屋根をずいきで葺き、野菜や穀物、乾物など、さまざまな農作物を使って華やかに飾りつけられます。
神輿には、昔話やその年の出来事などを題材にした飾りも施されます。身近な食材がどのように使われ、表現されているのかを眺めるのも楽しみのひとつです。
秋の実りを神さまに捧げ、収穫への感謝と豊作への願いを伝える「ずいき祭」。農作物で彩られた神輿が練り歩く、実りの秋ならではの京都の伝統行事です。

- 旬の味わい
-
秋の味覚が豊かになる秋分。
芳醇な香りの松茸、ほろ苦さが味わい深い銀杏、ほくほくとした里芋など、この時季ならではの味覚がそろいます。
深まりゆく秋を感じながら、旬の恵みを食卓で楽しんでみませんか。続きを読む
■松茸(まつたけ)
秋の味覚を代表する松茸。「香り松茸、味しめじ」といわれるほど、独特の豊かな香りが魅力です。松茸ごはんや焼き松茸、土瓶蒸しなど、芳醇な香りを生かした料理で秋の味わいを楽しめます。
その歴史は古く、『万葉集』には松茸を詠んだ歌があり、古くからその香りとともに、秋の訪れを楽しんできたことがうかがえます。
松茸は、地中でアカマツなどの根と共生して育つきのこです。生育にはさまざまな条件が必要で人工栽培も難しく、松林を取り巻く環境の変化などから、国産の松茸は希少な存在となっています。
■銀杏(ぎんなん)
秋になると、イチョウの木の下で見かける銀杏。熟すと外側は黄色くなり、独特の強いにおいを放ちます。私たちが食べているのは、その中の硬い殻に包まれた部分です。
銀杏は加熱すると、もっちりとした食感とほのかな苦みが楽しめます。茶碗蒸しや炊き込みごはん、炒り銀杏など、秋の味覚としてさまざまな料理で親しまれています。
イチョウは、とても古い時代から地球上に存在してきた植物です。恐竜が生きていた時代にもその仲間が繁栄していたことから、「生きた化石」とも呼ばれています。
イチョウには雄株と雌株があり、銀杏ができるのは雌株だけ。街路樹では、落ちた銀杏のにおいなどを避けるため、雄株が選ばれることもあります。
■里芋
ねっとりとした食感が特徴の里芋。秋から冬にかけて旬を迎え、煮物や汁物など、さまざまな料理で親しまれています。
「里芋」という名前は、山に自生する「山芋」に対して、人里の畑で育てられる芋だったことに由来するといわれています。
里芋の歴史はとても古く、日本では稲作が広まる以前から食べられていたともいわれています。縄文時代に日本へ伝わったとされる説もあり、古くから人々の食を支えてきた作物のひとつです。
里芋は、親芋のまわりに子芋、さらに孫芋と、次々に芋をつけて育ちます。その様子から子孫繁栄を願う縁起のよい食べものとされ、お正月などの祝いの料理にも使われてきました。
また、十五夜は「芋名月」とも呼ばれます。秋に収穫した里芋などを月にお供えし、実りに感謝する風習が受け継がれてきました。
古くから日本人の暮らしに寄り添い、日々の食事から季節の行事まで、さまざまな場面で親しまれてきた里芋。秋の味覚のひとつです。

- 季節の花
-
秋の深まりとともに、野山や里を彩る花々。
あぜ道を鮮やかに染める彼岸花、白く可憐なそばの花、甘い香りで秋を知らせるキンモクセイなど、この頃ならではの花々が秋の景色を彩ります。
身近な草花に目を向けながら、深まりゆく秋を感じてみませんか。
続きを読む
■彼岸花(ヒガンバナ)
秋のお彼岸の頃になると、鮮やかな赤い花を咲かせる彼岸花。田んぼのあぜや土手を赤く染める姿は、日本の秋を感じさせる風景のひとつです。
「彼岸花」という名前は、秋のお彼岸の頃に花を咲かせることに由来するといわれています。また、「曼珠沙華(まんじゅしゃげ)」という別名でも知られ、仏教の経典に登場する天上の花「曼珠沙華」にちなんだ名前だそうです。
彼岸花は、花と葉が同時に見られないのが特徴です。秋に花を咲かせ、花が終わると葉を伸ばして冬を越し、春には枯れて姿を消します。その不思議な生長から、「葉見ず花見ず」とも呼ばれています。
また、彼岸花の球根には有毒成分が含まれています。そのため、ネズミなどを避ける目的で、田んぼのあぜや土手などに植えられたという説もあります。
■そばの花
小さな白い花をたくさん咲かせるそば。畑一面を白く染める風景は、秋の訪れを感じさせてくれます。
そばの花といえば白色がよく知られていますが、品種によっては淡いピンク色や赤色の花を咲かせるものもあります。
可憐な花が咲いたあとには実ができ、成熟した実を収穫して乾燥させ、殻を取り除いて粉にしたものが「そば粉」になります。
そばは成長が早く、種をまいてから2〜3か月ほどで収穫できるものもあります。比較的やせた土地でも育つことから、古くから各地で栽培されてきました。
秋に収穫されたそばの実で作る「新そば」は、この季節ならではの味覚。小さな花から実へ、そして香り豊かなそばへと、秋の実りのひとつです。
■キンモクセイ(金木犀)
小さなオレンジ色の花をたくさん咲かせるキンモクセイ。姿を見つけるよりも先に、どこからともなく漂ってくる甘い香りに、秋の訪れを感じることもあります。その香りが遠くまで届くことから、「千里香(せんりこう)」と呼ばれることもある、秋を代表する花のひとつです。
漢字では「金木犀」と書きます。「金」は鮮やかなオレンジ色の花を表し、「木犀」は樹皮の様子が動物のサイ(犀)の皮に似ていることに由来するといわれています。
キンモクセイには雄株と雌株がありますが、日本に植えられているものの多くは雄株。そのため、花は身近に見られても、実を目にする機会はほとんどありません。
原産地とされる中国では「桂花(けいか)」と呼ばれ、その豊かな香りを生かして、お茶やお菓子、お酒などにも用いられています。
72 Seasons 七十二候
- 七十二候気とは
-
七十二候とは、二十四節気の一つの節気をさらに三つに分けた暦で、一年を七十二の候に分けて表したものです。
およそ5日ごとに区切られ、自然の変化が伝わってくるような美しいコトバで表現されているのが特徴です。
例えば、花が咲く様子も、桃は「桃始笑(ももはじめてさく)」、桜は「桜始開(さくらはじめてひらく)」、牡丹は「牡丹華(ぼたんはなさく)」と表されます。
桃は笑い、桜は開き、牡丹は華やぐ。そんなコトバから、花々の姿や季節の彩りを思い浮かべることができます。
また、生き物たちの姿や、目には見えなくても少しずつ進む季節の気配を伝えるコトバも多く、七十二候を通して季節の移ろいを感じ取っていました。
鳴りひびいていた雷や稲妻がおさまりはじめる頃
地上にあらわれていた虫が、冬眠の準備をはじめる頃
地上にあらわれていた虫が、冬眠の準備をはじめる頃










